公告：受到批评后，Facebook暂停推出“儿童版Instagram”
文/Jemima McEvoy
由于受到外界批评，Facebook旗下的Instagram近日宣布，将暂停为13岁以下用户开发一款儿童版本——Instagram Kids。华尔街日报的报道显示，尽管内部研究表明这款APP可能对年轻人非常有害，但其开发工作依然在推进。
Instagram负责人亚当·莫塞里（Adam Mosseri）在一份新闻稿中表示，公司正在暂停工作，以倾听家长、专家、政策制定者和监管机构的担忧，同时将推出新的家长监督工具。
莫塞里强调，他仍然相信开发Instagram Kids是可行的，因为无论如何孩子们都会使用这款APP，而为更年轻的用户设计的版本对父母来说是更好的选择。
莫塞里说，这个儿童版本和现存的Instagram不一样，而且其从来没有针对更小的孩子，只有10到12岁的青少年。他称这个项目在我们知道它会是什么之前就被泄露了。
莫塞里承认，华尔街日报的报道引发了人们的很多问题，但他不同意其对公司内部研究的描述，并表示这是为了让Instagram更好。为了缓解与Instagram有关的心理健康问题，公司已经对该APP做了许多改变。
华尔街日报的报道也引起了美国国会的热议，一些议员还呼吁扎克伯格放弃Instagram Kids的计划。
Instagram Kids的批评者认为暂停开发就是承认该项目是个坏主意，但事实并非如此。莫塞里表示。现实情况是，孩子们上网的现象很普遍。我们相信，为他们开发适合其年龄的体验对父母来说也是好事。
自BuzzFeed在今年3月中旬首次报道Instagram Kids以来，该项目就一直受到人们的关注。世界范围内的公共卫生专家都在警告扎克伯格，称Instagram的照片分享功能和外观对于处在重要成长阶段的儿童是不合适的。随后，40多名总检察长呼吁扎克伯格否决Instagram Kids，理由是担心网络欺凌、性装扮以及社交媒体对年轻人心理健康带来的影响。
华尔街日报在本月早些时候的调查加剧了这些担忧。该调查揭露了Facebook多年来的内部研究，其发现Instagram对其数百万年轻用户中的很大一部分产生了有害影响。该媒体获得的演示文档显示，研究人员总结出了所谓的青少年心理健康深度沉浸的研究发现，其中包括Instagram让三分之一的青少年女孩的身体形象问题变得更糟。另外，青少年将焦虑和抑郁率上升归咎于Instagram，而研究人员称这种反应在所有群体中都是自发的、一致的。研究人员还指出，许多问题都是Instagram独有的，因为它严重关注身体形象和生活方式，这意味着Instagram上的社会性对比问题更糟糕。
不过Facebook一再反驳华尔街日报的报道。公司副总裁兼研究主管Pratiti Raychoudhury在周日的一篇博客文章中称该报道不准确，并表示有许多青少年称Instagram在其与困难和问题作斗争时帮助了他们。
针对华尔街日报的报道，预计Facebook全球安全主管安提戈涅戴维斯（Antigone Davis）将在周四出席美国参议院商务小组委员会（Senate Commerce Subcommittee）的听证会并接受询问。
